Sed'moe delo Jony Linny. Vy dolgo ne smozhete usnut'! Jona Linna sluzhit uchastkovym politsejskim v stokgol'mskom rajone Norrmal'm i cherez neskol'ko nedel' dolzhen vnov' vernut'sya na dolzhnost' komissara ugolovnoj politsii. A v eto vremya v Oslo v mnogokvartirnom dome nakhodyat trup muzhchiny. Po vsej komnate vidny sledy bor'by, tak chto v nasil'stvennom kharaktere smerti somnenij ne ostaetsya. Delo prinimaet sovershenno drugoj oborot, kogda v kholodil'nike zhertvy obnaruzhivayutsya zamorozhennye ostanki chelovecheskikh tel. Samoe strashnoe, chto vse uliki ukazyvayut na to, chto k delu imeet otnoshenie YUrek Val'ter, odin iz samykh opasnykh, zhestokikh i besposchadnykh prestupnikov, s kotorymi kogda-libo stalkivalsya Linna. No kak takoe vozmozhno, ved' u detektiva net nikakikh somnenij v tom, chto Val'ter mertv. No esli eto ne tak, to smertel'naya opasnost' ugrozhaet ne tol'ko samomu Linne, no i vsem, kogo on znaet. CHto za igru zateyal YUrek ili tot, kto stremitsya vydat' sebya za nego?