Der Dolmetscher Pavel Richter, ein ehemaliger amerikanischer GI deutsch-russischer Herkunft, gerät im Winter 1946 zufällig zwischen die Fronten: Sein bester Freund Boyd hat ihm einen Koffer mit der Leiche eines russischen Spions in die Wohnung geschleppt. Pavel fängt an auf eigene Faust zu ermitteln. Ihm kommen Zweifel: Kann er seinem Schützling Anders und seiner Geliebten Sonja vertrauen? 'Ein fesselnder, gespenstischer Roman über Recht und Gerechtigkeit in Zeiten der Gesetzlosigkeit.' NDR

Dan Vyleta ist der Sohn tschechischer Flüchtlinge, die Ende der sechziger Jahre nach Westdeutschland emigrierten. Er wuchs in Deutschland auf und ging zum Studium nach England. Nach seiner Promotion in Geschichte an der University of Cambridge arbeitete er mehrere Jahre als Universitätsdozent. Heute lebt er in Kanada.