Raymond Chandler gilt mit seinem umfangreichen Werk als Pionier des modernen amerikanischen Kriminalromans. Die Helden seiner zahlreichen Romane und Kriminalkurzgeschichten repräsentieren die Prototypen der sogenannten »hardboiled detectives«: hartgesottene, zynische Männer, die nicht unbedingt gesetzestreu vorgehen, wenn sie ihre gefährlichen Fälle aufklären. Eine der bekanntesten Figuren in Raymond Chandlers Werk ist Privatdetektiv Philip Marlowe, der in den diversen Verfilmungen von Chandlers Werken durch Humphrey Bogart verkörpert wurde und bis heute neben Sherlock Holmes eine der bekanntesten Detektiv-Figuren der Welt geblieben ist. Auch für viele Schriftsteller waren und sind Chandlers Charaktere, die unerschrockenen, Whiskey-trinkenden, unbestechlichen Privatdetektive eine Quelle der Inspiration. Zum Leben erweckt werden die Figuren von großartigen Sprechern wie Christian Brückner, Hans Peter Hallwachs, Otto Sander, Wolfgang Condrus, Günter Lampe u. v. a., die mit ihrer Interpretation der einzigartigen Atmosphäre in Chandlers Werken mehr als gerecht werden können. »Die große Chandler-Box. Philip Marlowe& Co. ermitteln« umfasst 10 Hörspiele produziert von SWF (heute: SWR), NDR und HR und ist erstmals als vollständige Box mit 10 Hörspielen nur als Download verfügbar. »Straßenbekanntschaft«, SWF (heute SWR) 1999 »Die Tote im See«, SWF (heute SWR) 1983 »Der Mann, der Hunde liebte«, SWF (heute SWR)/NDR 1988 »Der Bleistift«, WDR 1973 »Gesteuertes Spiel«, SWF (heute SWR) 1991 »Zu raffinierter Mord« (SWF (heute: SWR) 1996) »Mord im Regen« (NDR / SWF (heute: SWR) 1986) »Der König in Gelb« (SWF (heute: SWR) 1993) »Ärger mit Perlen« (SWF (heute: SWR) 1969) »Keine Verbrechen in den Bergen« (SWF (heute: SWR) / HR 1980)