Dieser Band untersucht, wie kulturelle Gemeinschaften, Völker und Nationen im Rahmen ihrer Identitätsstiftung durch Sprache und Literatur immer in interkulturelle Kontexte eingebunden bleiben. Der Untersuchungszeitraum reicht vom pharaonischen Ägypten über römische Antike und mittelalterliche Kultur bis zu den Literaturen Europas und Nordamerikas im 19. Jahrhundert. Die CD-ROM bietet kommentierte historische Materialien.